Orgueil et Quiproquos, du Jane Austen revisité

Si vous nous suivez régulièrement, vous avez du vous douter de quelque chose... Parmi les Pipelettes, on a des fans de Jane Austen! Si, si, je vous assure. Entre les articles sur le sujet et notre "portrait chinois", on vous en parle assez souvent (ok, vous avez le droit de dire qu'on vous bassine de Jane Austen, on ne se vexera pas!)...

Aujourd'hui, nous allons vous parler d'une mini série qui nous plonge directement dans l'univers de la romancière! Car Orgueil et Quiproquos raconte l'histoire d'Amanda Price, fan invétérée de Pride and Prejudice. Elle connait tout par coeur, le roman et l'adaptation BBC avec Colin Firth...
Jusqu'au jour où, un soir de déprime, elle découvre que sa salle de bain cache un passage la menant directement à Longbourn, décor de son roman favori. Lizzy Bennet et Amanda échangent donc leur place, pour le meilleur et pour le pire...

Source Allociné

Alors, c'est vrai, l'histoire est tirée par les cheveux... Malgré tout, on suit avec plaisir les aventures d'Amanda dans cet autre monde. Tout d'abord incréduble et surprise, elle se demande un peu ce qu'elle fait là. Puis, elle cherche à reproduire les événements du roman pour qu'il se déroule comme prévu, mais évidemment, elle fait tout de travers! Bingley ne tombe plus amoureux de Jane, qui devient la fiancée de Mr Collins. M. Bennet
est fou de rage, Lizzy est introuvable et Amanda, coincée à Longbourn, ne peut que constater l'ampleur des dégâts causés par sa présence...

Car Amanda, c'est une peu une Bridget Jones gaffeuse, larguée au 19ème siècle. Elle craque bien sûr pour Darcy, allant jusqu'à le comparer à Colin Firth et à lui faire jouer la fameuse scène de la version BBC où il plonge dans le lac pour un concours de chemise mouillée...

Ces nombreuses références aux précédentes adaptations, et les anachronismes qui en découlent, sont très amusants et font même tout l'intérêt de la série. Si vous êtes dingues de Jane Austen, vous apprécierez ces clins d'oeil. Sinon, vous passerez un bon moment devant votre petit écran, même si ce ne sera pas la soirée télé du siècle...Car j'avoue avoir trouvé la fin de la saga un peu bâclée et le personnage d'Amanda parfois agaçant... Je préfère donc quand même de loin l'original à la parodie!

Orgueil et Quiproquos, mini série britannique avec Jemima Rooper, Gemma Arterton, Hugh Bonneville, Elliot Cowan. 4 épisodes de 45 minutes.

-Cél.